The Warriors' Den is where the warriors of NightClan sleep. It is also where the deputy sleeps. Apprentices are able to come in to change bedding.
When warriors are done patroling and hunting for the day, they may come in here to rest.
Go out to the clearing.
Or, just go to the camp.